Somos la agencia Shopify partner #1 en la ciudad de México. Diseño, desarrollo y optimización de tiendas en línea con Shopify.
Cómo cambiar el signo de pesos de posición en Shopify Checkout
Hace más de un año que no escribía en nuestros blog 😰 y hoy decidí retomarlo con un tema que me he encontrado frecuentemente en foros pero que siguen sin respuesta y mi intención es ayudar a solucionar la pregunta que a muchos administradores de tiendas online les da vuelta en la cabeza.
Esta pregunta tan común es sobre cómo cambiar de posición el signo de pesos en una tienda mexicana creada con Shopify 🇲🇽. Todo pareciera estar en orden: tienes el idioma de tu tienda online definida en español y el formato de moneda se ve correcto, pero aún así sigue mostrando el bendito signo de pesos del lado incorrecto. Hasta pareciera que queremos cobrar en dólares.
Y cómo dicen por ahí:
“de la vista nace el amor 💘” así que les comparto las evidencias de lo que les platico.
Shopify pone el símbolo de pesos después de la cantidad.
Esta configuración errónea - por llamarla de alguna forma - sucede cuando tenemos nuestra tienda en español, moneda en pesos mexicanos y en todos lados se muestra correctamente el signo de pesos a excepción del Checkout.
Así es, todo va de maravilla, incluso puede que ya hayamos realizado nuestras primeras ventas y nos sentimos completos, hasta que un buen día se nos ocurre realizar una compra de prueba y nos damos cuenta que en el Checkout de Shopify el formato de moneda cambia, ahora nos pone un punto como separador de miles y una coma para decimales.
No conforme con eso, a Shopify se le ocurrió que el símbolo de pesos ponerlo después de la cantidad como si fuera símbolo de dólares. El sudor empieza a brotar de nuestra frente 😅 y nos preguntamos cómo dejamos pasar ese pequeño detalle por tanto tiempo y sobre todo: ¿Cuántos clientes hemos perdido por no tener esta configuración correctamente? El miedo se apodera de ti y no sabes qué hacer.
Configuración errónea: 1.296,60 $
Configuración correcta: $ 1,296.60
Shopify pone el símbolo de pesos después de la cantidad en checkout [Solucionado]
Después de dos horas malgastando el tiempo en investigaciones 🤓 y foros que no te dan la respuesta, incluso en algunos leíste que tienes que hacer una configuración en el código de Shopify, al fin decides aventarte a leer este post y seguir los pasos que te voy a señalar.
Posiblemente este error se muestra porque el idioma de tu tienda está configurada a medias. Sí, has leído bien,
tu idioma está declarado como español y tu moneda en pesos mexicanos pero recuerda que el “español” por si solo puede referirse al idioma preparado para España y te preguntarás qué pasa con el formato de pesos mexicanos si lo tienes bien definido. Esa respuesta no la tengo con exactitud pero imagino que es una configuración medio chafa que Shopify tiene para rompernos la cabeza buscando soluciones. El Shopify es malévolo y seguramente te ha hecho perder varias horas de tu valioso tiempo.
Es broma, simplemente no han descubierto y cubierto correctamente ese bug.
Cambiar de posición el símbolo de pesos antes de la cantidad en checkout - Paso a paso
Y es aquí donde la marrana torció el rabo. Al fin tendrán la solución a este problema de cambiar de posición el símbolo de pesos mexicanos en el checkout. Ojalá todo en la vida fuera tan sencillo como esta configuración.
El idioma que debiste configurar al inicio de la creación de tu tienda debió ser
‘español latinoamericano’, de otra forma estás aquí porque tienes el problema con el símbolo de pesos. Seguramente eres tan mexicano como yo y dejaste estos detalles para después. Los pasos que debes seguir son:
- Dirígete a la sección Configuración > Idioma de la tienda.
- En 'idioma predeterminado', haz clic en Cambiar idioma del tema.
- Selecciona Otros idiomas > Español > Español latinoamericano.
- Guarda la configuración.
Paso 1. Dirígete a la sección
Configuración > Idioma de la tienda.
Así de simple como suena,
un clic aquí y otro clic por allá.
Configuración (Settings) desde tu menú lateral y luego
Idioma de la tienda (Store Languages), es la tercera opción de izquierda a derecha. En letras más pequeñas dice que desde esa opción puedes administrar el idioma que tus clientes podrán ver en tu tienda Shopify.
Paso 2. En 'idioma predeterminado', haz clic en
Cambiar idioma del tema.
Estando ahí podrás visualizar que el idioma que tienes es Español (Spanish), que se muestra en tu theme e idioma de notificaciones. Aquí es donde debes prestar muchísima atención. Da clic en la opción Cambiar idioma del tema (Change theme language)
Paso 3. Selecciona
Otros idiomas > Español > Español latinoamericano.
Estando ahí podrás visualizar que el idioma que tienes es Español (Spanish), que se muestra en tu theme e idioma de notificaciones. Aquí es donde debes prestar muchísima atención. Da clic en la opción Cambiar idioma del tema (Change theme language)
Se mostrará una ventana emergente con un selector de idiomas, da clic y se desplegará un menú de opciones. De todas las opciones deberás elegir
Otros idiomas (Other languages).
Ahora se muestran dos opciones donde deberás elegir
Español (Spanish) del desplegable
Más Idiomas (More languages) y
Español Mexicano (Mexican Spanish) del desplegable
Región (Region).
Paso 4.
Guarda la configuración.
Se mostrarán algunas advertencias que indican que el idioma podría no estar totalmente traducido al español de México. Es como las letras chiquitas que nunca leemos, así que puedes ignorar las advertencias y darle clic en
Guardar (Save).
¡Listo! Ahora solo te queda cruzar los dedos mientras tu tienda online se actualiza. Revisa los cambios desde ventana de incógnito para no errarle y ahora ya tienes el formato de moneda correcto para tu tienda Shopify mexicana.
Hasta aquí mi reporte Joaquín. Volvemos contigo al estudio.
¿Beneficios de tener un experto Shopify en México?
Experiencia Local en el Mercado Mexicano.
Un Shopify Partner en México comprende las particularidades del mercado local, asegurando una estrategia adaptada a las preferencias y necesidades del público mexicano.
Expertos en Comercio Electrónico.
Los Shopify Partners en México son expertos en el desarrollo y gestión de tiendas en línea, lo que garantiza una implementación eficiente de la plataforma Shopify.
Optimización de SEO para México.
Los especialistas en SEO de Shopify Partner asegurarán que tu tienda en línea esté optimizada para los términos de búsqueda más relevantes en el mercado mexicano.
Diseño Responsivo y Atractivo.
Los Shopify Partners en México crearán una tienda virtual atractiva y con diseño responsive, brindando una experiencia de usuario excelente tanto en computadoras como en dispositivos móviles.
Integración de Métodos de Pago Locales.
Conocedores de las preferencias de pago en México, los Shopify Partners integrarán métodos de pago locales para aumentar la conversión de ventas.
Soporte Técnico en Español.
La comunicación fluida con tu Shopify Partner en México se realizará en español, lo que garantiza una asistencia técnica rápida y eficiente.
Cumplimiento de Regulaciones Locales.
Un Shopify Partner en México se asegurará de que tu tienda en línea cumpla con todas las regulaciones y leyes comerciales vigentes en el país.
Personalización y Branding.
Los especialistas en Shopify en México personalizarán tu tienda con branding de tu negocio, asegurando una identidad única y consistente.
Velocidad y Rendimiento.
Los Shopify Partners optimizarán la velocidad de carga de tu tienda para mejorar la experiencia del usuario y el posicionamiento en Google.
Servicios de Shopify Partners en México
Configuración de theme
Instalamos y configuramos el theme de su elección, gratuito o de paga, el que usted elija.
Programación de theme
Programamos y diseñamos los elementos que se requieran para cubrir sus necesidades.
Menú de navegación
Desarrollamos un menú simple o megamenu para organizar todas las colecciones, así el usuario siempre encontrará lo que busque en pocos clics.
Pasarela de pago
Adaptamos todo el proceso de compra con su logotipo y colores, así como páginas legales a la pasarela de pago.
Notificaciones
Personalizamos los correos electrónicos para que lleguen a sus clientes con su marca.
Métodos de envío
Configuramos los métodos de envío como Shopify Shipping o la opción de su elección como FEDEX o DHL.
Opciones de pago
Conectamos diferentes opciones de pago para que sus clientes elijan la más conveniente al comprar.
Blog
Configuramos el blog para que pueda publicar sus entradas y aprovechar el tráfico orgánico.
Importación de productos
Incluimos la creación / importación de sus productos. Elija el plan adecuado dependiendo de su inventario.
Carga de imágenes
Cargamos las imágenes de los productos para que se muestren en galaería.
Sitio seguro
Validaremos el certificado SSL en su tienda y agregamos las insignias para generar confianza a sus clientes.
Sincronización con Facebook
Configuramos su tienda en Facebook para que muestre sus productos y venda desde esta red social.
Sincronización con Instagram
Conectamos tu tienda con Instagram para mostrar y etiquetar los productos e incrementar su alcance.
Documentos legales
Agregaremos los documentos de políticas de privacidad, términos de servicios y reembolsos.
Correos electrónicos
Configuramos hasta 10 secuencias automáticas de correo electrónico para interactuar con sus clientes.
Instalación de Apps
Instalaremos todas las aplicaciones recomendadas y/o de su elección. Las de pago van por su cuenta.
Soporte
Le brindamos soporte directamente con nosotros para obtener orientación sobre cómo administrar su tienda.
Banner
Diseñaremos banners de temporada y generales que mejoran el estilo de su tienda online.
Revisiones
Se incluye revisiones en cualquier configuración. Empezando desde 3 rondas previa entrega.
Messenger
Conectamos Facebook Messenger para que sus clientes pueden enviarle notificaciones de sus compras.
Implementamos el icono flotante de whatsapp para que sus clientes puedan contactarle fácilmente.
-
¿Qué es un Shopify Partner?
Un Shopify Partner es un profesional o agencia certificada por Shopify que brinda servicios de desarrollo, diseño y estrategia para ayudar a los negocios a crear y administrar tiendas en línea exitosas en la plataforma Shopify.
-
¿Qué servicios ofrece un Shopify Partner?
Un Shopify Partner ofrece una amplia gama de servicios, que incluyen diseño y desarrollo de tiendas en línea, configuración de pasarelas de pago, optimización de SEO, estrategias de marketing digital, personalización de temas, soporte técnico y más.
-
¿Cómo puede un Shopify Partner ayudar a mi tienda en línea?
Un Shopify Partner puede ayudar a tu negocio en línea brindando experiencia técnica, asesoramiento estratégico y servicios personalizados para optimizar tu tienda, aumentar la visibilidad en línea y mejorar la experiencia del cliente.
-
¿Cuál es el costo de contratar un Shopify Partner?
El costo de contratar un Shopify Partner varía según el alcance del proyecto y los servicios requeridos. Es común que se establezcan precios personalizados basados en las necesidades específicas de cada negocio.
-
¿Cómo puedo seleccionar el mejor Shopify Partner para mi negocio?
Al elegir un Shopify Partner, es importante revisar su experiencia, cartera de trabajos anteriores, testimonios de clientes y comunicarse directamente con ellos para discutir tus objetivos y expectativas.
-
¿Puedo migrar mi tienda en línea existente a Shopify con la ayuda de un Shopify Partner?
Sí, un Shopify Partner puede ayudarte a migrar tu tienda en línea existente a la plataforma Shopify, asegurando una transición suave y preservando tus datos y funcionalidades importantes.
-
¿Qué tan personalizadas pueden ser las tiendas en línea desarrolladas por un Shopify Partner?
Las tiendas en línea desarrolladas por un Shopify Partner pueden ser altamente personalizadas para reflejar la identidad y marca de tu negocio, con características únicas y funcionalidades adaptadas a tus necesidades específicas.
-
¿Ofrece un Shopify Partner servicios de mantenimiento continuo para mi tienda en línea?
Muchos Shopify Partners ofrecen servicios de mantenimiento continuo para garantizar que tu tienda en línea esté actualizada, segura y funcione sin problemas. Estos servicios pueden estar disponibles bajo acuerdos de soporte o planes de mantenimiento.
-
¿Un Shopify Partner puede ayudarme con estrategias de marketing para mi tienda en línea?
Sí, un Shopify Partner puede ayudarte con estrategias de marketing digital, incluyendo SEO, publicidad en línea, campañas de correo electrónico y más, para aumentar la visibilidad y generar tráfico hacia tu tienda en línea.
-
¿Cuánto tiempo puede llevar desarrollar una tienda en línea con la ayuda de un Shopify Partner?
El tiempo de desarrollo de una tienda en línea varía según la complejidad del proyecto y los requisitos específicos. Un Shopify Partner puede proporcionarte una estimación de tiempo más precisa después de comprender
-
¿Qué es un experto en Shopify?
Un experto en Shopify es un profesional altamente calificado y experimentado que se especializa en el uso y la implementación de la plataforma de comercio electrónico Shopify. Shopify es una de las principales soluciones de comercio electrónico en línea que permite a las empresas crear y administrar tiendas en línea de manera eficiente. Un experto en Shopify domina todas las facetas de esta plataforma, desde la configuración inicial hasta la optimización avanzada, y está capacitado para ayudar a los comerciantes a aprovechar al máximo esta potente herramienta.
-
¿Cómo nos ayuda en nuestro negocio la plataforma Shopify?
Shopify es una plataforma de comercio electrónico que facilita la creación y gestión de tiendas en línea. Ayuda a las empresas ofreciendo un diseño personalizado, opciones de pago seguras y herramientas de análisis para medir el rendimiento. También se preocupa por la seguridad y confiabilidad del sitio. Su integración con SEO y su capacidad para gestionar catálogos de productos simplifican la optimización y organización. Además, su escalabilidad permite a las empresas crecer a medida que lo necesiten. Shopify es una solución completa que brinda soporte al cliente y una comunidad activa para ayudar a los empresarios a tener éxito en el comercio electrónico.
-
¿Cómo puedo encontrar un Shopify Partner en CDMX para mi negocio?
Para encontrar un Shopify Partner en Ciudad de México para tu negocio, visita la página de Shopify Partners en el sitio web de Shopify. Explora el directorio de Partners, filtra por ubicación (CDMX) y revisa los perfiles de los Partners para conocer sus servicios y experiencia. Contacta a varios Partners, programa entrevistas para discutir tus necesidades y objetivos, y selecciona el Partner que mejor se adapte a tu proyecto. Luego, establece un contrato que detalle los términos del proyecto. La elección del Partner adecuado es fundamental para el éxito de tu proyecto de comercio electrónico.
-
¿Cuál es el proceso de colaboración con un Shopify Partner en CDMX?
El proceso de colaboración con un Shopify Partner en CDMX comienza con una consulta inicial donde discutes tus necesidades. El Partner evaluará estas necesidades y te proporcionará una propuesta detallada, que incluye alcance, plazos y costos. Una vez que aceptes la propuesta, comienza el desarrollo y diseño de tu tienda en línea. Se realizan pruebas exhaustivas antes del lanzamiento. Después del lanzamiento, el Partner puede ofrecer soporte continuo y mejoras según sea necesario. La colaboración exitosa depende de una comunicación efectiva y una comprensión clara de los objetivos del proyecto.
-
¿Qué diferencia a los Shopify Partners en CDMX de otros proveedores de servicios de comercio electrónico?
Lo que diferencia a los Shopify Partners en CDMX de otros proveedores de servicios de comercio electrónico es su profundo conocimiento y experiencia en la plataforma Shopify. Están altamente especializados en esta plataforma específica y pueden ofrecer una gama de servicios que incluyen diseño de tiendas personalizadas, desarrollo de aplicaciones, optimización de SEO y estrategias de marketing adaptadas a Shopify.
-
¿Cuáles son los costos asociados con la colaboración de un negocio con un Shopify Partner en CDMX?
Los costos asociados con la colaboración de un negocio con un Shopify Partner en CDMX pueden variar según la naturaleza y el alcance del proyecto, así como la tarifa establecida por el propio Partner. Algunos de los costos típicos incluyen: Tarifas de Servicios, Costos de Desarrollo, Costos de Diseño, Costos de Aplicaciones o Extensiones, Costos de Mantenimiento.
-
¿Cómo puedo obtener soporte técnico y asesoramiento de un Shopify Partner en CDMX?
Para obtener soporte técnico y asesoramiento de un Shopify Partner en CDMX, primero, contacta al Partner de tu elección a través de sus datos de contacto disponibles en su perfil. Luego, programa una reunión inicial para discutir tus necesidades y objetivos comerciales. Durante esta reunión, establece expectativas claras y plantea preguntas técnicas si las tienes. Una vez que acuerdes trabajar juntos, formaliza el acuerdo mediante un contrato que detalle los servicios, costos y plazos. Durante el proyecto, mantén una comunicación continua y programa reuniones de seguimiento para revisar el progreso. Después del proyecto, algunos Partners ofrecen soporte post-proyecto para resolver preguntas o problemas adicionales.
¿Qué es un experto Shopify?
Un experto Shopify es un profesional especializado en el desarrollo, diseño y optimización de tiendas en línea utilizando la plataforma Shopify. Estos expertos ayudan a las empresas a configurar sus tiendas, personalizar el diseño, integrar aplicaciones y optimizar la experiencia del usuario para maximizar las ventas y el crecimiento del negocio.
¿Cuáles son las ventajas de contratar a un experto Shopify?
Contratar a un experto Shopify ofrece numerosas ventajas, incluyendo la creación de una tienda profesional y personalizada, la implementación de estrategias de SEO y marketing digital, el soporte técnico continuo, y el ahorro de tiempo al evitar problemas técnicos y errores comunes. Además, los expertos pueden optimizar la tienda para mejorar la conversión y la experiencia del usuario.
¿Cuánto cuesta contratar a un experto Shopify?
El costo de contratar a un experto Shopify puede variar según la complejidad del proyecto y la experiencia del experto. Los precios pueden oscilar desde unos pocos cientos de dólares para tareas simples hasta varios miles de dólares para proyectos más complejos que incluyen diseño, desarrollo y estrategias de marketing integrales.
¿Cómo encuentro a un buen experto Shopify?
Puedes encontrar expertos Shopify en el Shopify Experts Marketplace, donde se listan profesionales certificados. También puedes buscar recomendaciones en foros de comercio electrónico, leer reseñas y testimonios de clientes, y verificar portafolios de trabajos anteriores para evaluar su experiencia y habilidades.
¿Qué servicios ofrecen los expertos Shopify?
Los expertos Shopify ofrecen una variedad de servicios que incluyen diseño y desarrollo de tiendas, optimización SEO, marketing digital, integración de aplicaciones, gestión de inventarios, soporte técnico y mantenimiento, y consultoría estratégica para mejorar las ventas y la eficiencia operativa de la tienda.
¿Por qué mi tienda en Shopify necesita SEO?
El SEO (Search Engine Optimization) es crucial para cualquier tienda en línea porque mejora la visibilidad de tu tienda en los motores de búsqueda. Una tienda optimizada para SEO atraerá más tráfico orgánico, lo que puede traducirse en más ventas y clientes potenciales. Los expertos Shopify pueden ayudar a implementar estrategias de SEO efectivas.
¿Cómo puedo mejorar la velocidad de mi tienda Shopify?
Mejorar la velocidad de tu tienda Shopify puede involucrar varias tácticas, como optimizar las imágenes, reducir el uso de aplicaciones innecesarias, minimizar scripts y archivos CSS, y utilizar una red de entrega de contenido (CDN). Un experto Shopify puede realizar una auditoría de velocidad y hacer las optimizaciones necesarias.
¿Qué aplicaciones de Shopify son esenciales para una tienda en línea?
Las aplicaciones esenciales para una tienda Shopify pueden incluir herramientas de SEO, marketing por correo electrónico, recuperación de carritos abandonados, chat en vivo, análisis de ventas, y gestión de inventario. Un experto Shopify puede recomendar e integrar las aplicaciones más adecuadas según las necesidades específicas de tu negocio.
¿Cómo se personaliza el diseño de una tienda Shopify?
La personalización del diseño de una tienda Shopify puede realizarse mediante la edición del tema utilizando Liquid (el lenguaje de plantillas de Shopify), HTML, CSS y JavaScript. También se pueden utilizar aplicaciones y herramientas de diseño. Un experto Shopify puede ayudarte a crear un diseño único que refleje la identidad de tu marca.
¿Qué debo considerar antes de migrar mi tienda a Shopify?
Antes de migrar a Shopify, debes considerar aspectos como la estructura de tus productos, la migración de datos (clientes, pedidos, inventario), la integración de aplicaciones y sistemas existentes, y el diseño de la tienda. También es importante planificar la redirección de URLs para mantener el SEO. Un experto Shopify puede guiarte a través de todo el proceso de migración.
¿Qué hace un experto Shopify?
Un experto Shopify ofrece una gama de servicios para optimizar tu tienda en línea, incluyendo diseño, desarrollo, SEO, marketing y soporte técnico. Su objetivo es maximizar las ventas y mejorar la experiencia del usuario.
¿Cómo puede un experto Shopify mejorar mis ventas?
Un experto Shopify puede mejorar tus ventas optimizando la experiencia de usuario, implementando estrategias de SEO y marketing digital, personalizando el diseño de la tienda y solucionando problemas técnicos que puedan afectar la conversión.
¿Cuánto tiempo tarda un experto Shopify en desarrollar una tienda?
El tiempo que un experto Shopify tarda en desarrollar una tienda puede variar dependiendo de la complejidad del proyecto. En general, puede tardar desde unas pocas semanas hasta varios meses, dependiendo de los requisitos específicos.
¿Necesito un experto Shopify para configurar mi tienda en línea?
Contratar a un experto Shopify no es obligatorio, pero puede ser muy beneficioso. Un experto puede ahorrar tiempo y asegurar que la tienda esté configurada correctamente desde el inicio, optimizando el diseño y la funcionalidad para mejorar las ventas.
¿Qué experiencia debe tener un experto Shopify?
Un experto Shopify debe tener experiencia en diseño y desarrollo web, conocimientos en SEO y marketing digital, y habilidades técnicas para integrar aplicaciones y solucionar problemas. Además, debe tener un portafolio de proyectos exitosos en Shopify.
¿Cómo elijo al mejor experto Shopify para mi negocio?
Para elegir al mejor experto Shopify, revisa su portafolio, lee testimonios de clientes anteriores, verifica su experiencia en tu industria específica y asegúrate de que ofrezcan los servicios que necesitas. También es útil tener una consulta inicial para discutir tus objetivos.
¿Qué diferencia hay entre un experto Shopify y una agencia de desarrollo web?
Un experto Shopify está especializado en la plataforma Shopify y conoce sus características y funcionalidades en profundidad. Una agencia de desarrollo web puede ofrecer servicios más amplios, pero no necesariamente tendrá la misma especialización en Shopify.
¿Qué beneficios obtengo al trabajar con un experto Shopify certificado?
Trabajar con un experto Shopify certificado te garantiza que estás recibiendo servicios de un profesional que ha sido validado por Shopify por su competencia y experiencia. Esto puede ofrecerte mayor tranquilidad y mejores resultados para tu tienda en línea.
¿Qué preguntas debo hacer a un experto Shopify antes de contratarlo?
Antes de contratar a un experto Shopify, pregunta sobre su experiencia previa, servicios ofrecidos, tiempo estimado de desarrollo, costos, ejemplos de trabajos anteriores, y cómo manejan el soporte y mantenimiento posterior al lanzamiento.
¿Cómo puede un experto Shopify ayudarme con el marketing de mi tienda?
Un experto Shopify puede ayudarte con estrategias de marketing digital, incluyendo SEO, publicidad en redes sociales, campañas de email marketing y más. Estas estrategias están diseñadas para atraer más tráfico a tu tienda y aumentar las conversiones.
